Komisioner Perdagangan UE, Cecilia Malmstrom

Pejabat perdagangan Uni Eropa dan AS Bahas celah trans-Atlantik

DIALEKSIS.COM | Brussels - Pejabat perdagangan utama dari AS dan Uni Eropa bertemu kemarin untuk memulai upaya untuk mengubah kesepakatan yang digembar-gemborkan untuk mencegah perang dagang menjadi perjanjian jangka panjang yang konkrit.

Setelah pertemuan itu, komisioner perdagangan UE Cecilia Malmstrom mengatakan dia akan bertemu dengan Perwakilan Perdagangan AS, Robert Lighthizer lagi pada akhir bulan ini.

Tetapi tidak ada pihak yang mengumumkan terobosan langsung apa pun. "Kami membahas cara bergerak maju dan mengidentifikasi prioritas di kedua sisi," tulis Malmstrom di Twitter, "dan bagaimana mencapai hasil nyata dalam jangka pendek hingga menengah."

Kantor Lighthizer menyebutnya sebagai "pertemuan konstruktif". Respon hati-hati perunding untuk kesempatan pertama ini untuk "mengoperasionalkan" rencana untuk perjanjian perdagangan trans-Atlantik yang terbatas datang sangat kontras dengan antusiasme yang mengelilingi kelahirannya. Pada bulan Juli, Presiden AS Donald Trump dan kepala Komisi Eropa Jean-Claude Juncker berjanji untuk menunda tarif tit-to-tat lebih lanjut dan untuk bekerja menuju penghapusan bea masuk atas semua barang.

Kedua belah pihak memuji kesepakatan itu sebagai terobosan besar, tetapi pernyataan selanjutnya menunjukkan bahwa perselisihan terus berlanjut, terutama atas pertanian, yang Washington bersikeras akan menjadi bagian penting dari kesepakatan apa pun.

"Banyak pekerjaan tetap musim gugur ini, layanan kami akan berada dalam kontak dekat dalam beberapa minggu mendatang," kata Malmstrom, menjanjikan bahwa tim teknis akan bertemu pada bulan Oktober. Di bawah tekanan dari Prancis, Eropa menolak untuk mengizinkan barang-barang pertanian dimasukkan dalam negosiasi perdagangan, menciptakan titik pelekatan yang harus dilewati Malmstrom dan Lighthizer.

"Idenya adalah bahwa komisi dan Amerika Serikat menyetujui dokumen kerangka kerja, mungkin pada akhir tahun ini," kata seorang sumber Eropa kepada AFP.

"Trump dan Juncker memiliki perjanjian, tetapi dalam kenyataannya, kami tidak sepenuhnya setuju dengan ruang lingkup diskusi," tambahnya.

Menteri Ekonomi Perancis Bruno Le Maire mengatakan kepada AFP bahwa pertanian tetap "garis merah" dan tidak ada pertanyaan bahwa itu dimasukkan dalam pembicaraan - meskipun ada desakan AS.

"Pertemuan antara presiden Juncker dan Trump memungkinkan kembalinya dialog, dan itu positif," katanya. "Di luar itu, kami tidak memiliki ilusi.

Kami masih jauh dari solusi yang langgeng. "Delegasi AS tidak secara eksplisit menyebutkan sengketa pertanian. Tapi pernyataannya tampak mengangguk ke arah masalah pertanian dengan mengatakan: "Secara khusus, kami berharap untuk panen awal di bidang hambatan teknis untuk perdagangan."

Para pejabat telah menetapkan harapan yang sangat rendah untuk pertemuan tersebut, yang merupakan yang pertama dari beberapa antisipasi untuk memetakan sektor-sektor di mana landasan bersama dapat ditemukan. Memperbaiki pagar di musim panas sudah rapuh.

Pekan lalu, Trump mengecam Uni Eropa dan mengangkat momok menampar tarif pada industri otomotif Eropa. Tarif otomatis akan dilihat sebagai pukulan oleh Jerman dan akan menambah pungutan yang ada pada baja dan aluminium yang dibebankan Trump di Eropa pada bulan Juni.

Uni Eropa memberlakukan rerumputan balik sebagai imbalannya.

Bulan lalu, Malmstrom mengatakan kesepakatan perdagangan dapat mencakup penghapusan tarif transatlantik pada otomotif, tetapi Trump dengan cepat mengesampingkan kemungkinan itu, dengan alasan bahwa Eropa sebenarnya tertutup untuk mobil AS.

"Ini tidak cukup baik," kata Trump, berbicara tentang tawaran Brussels. Trump juga khawatir membandingkan Uni Eropa dengan China, yang pada Jumat menerima ancaman tarif atas semua barang yang diekspor ke AS.

"Uni Eropa hampir sama buruknya dengan China, hanya lebih kecil," kata Trump kepada Bloomberg pada 31 Agustus. Tetapi orang-orang Eropa, yang dipimpin oleh Jerman yang gelisah, menginginkan AS di meja perundingan dan tampaknya siap untuk menyerahkan kemenangan kecil Trump dengan imbalan gencatan senjata.

Sejak Juli, komisi Uni Eropa telah mengumumkan serangkaian komitmen ke AS, tetapi para pengamat mencatat bahwa ini sebagian besar dilakukan kesepakatan. Sebagian besar dirayakan oleh Gedung Putih adalah peningkatan besar dalam pembelian kedelai AS di Eropa bahwa Trump mengatakan membela ketangguhan dan tekad Washington terhadap mitranya. AFP / Brussels